20. Juli 2004, 21:47

Zasranka:
A po pravilam, zenshinam ne darjat duhi, gubnije pomadi i kraski dlja volos! (esli toljko tebe ne skazali to4noje nazvanije...)
Mne vot interestno ti sam ih njuhal? pomojemu imi toljko tarakanov travitrj! =P

20. Juli 2004, 23:25

jan_iz_berlina:
I would prefer to read this comment in English or at least in Russian letters - otherwise I cannot read it, I cannot understand it. :-P

25. Juli 2004, 19:17

Zasranka:
Скажу проще....


По ПРАВИЛАМ хорошего тона, женщинам не дарят парфюм, губные помады и краски для волос, если только тебе не сказали конкретный запах (название) цвет, марку.
Мне вот интерестно...ты сам эти духи нюхал? По - моему ими только тараканов травить!!! Может грубо, но правда!

By RULES of a good form, to women do not give perfum, lipsticks and a paint for hair if only to you have not told a concrete smell (name) color, mark. interesting ... do you smelt these spirits? On - to mine with them only cockroaches to poison!!! Can it is rough, but the truth!

Selon les RÈGLES du bon ton, aux femmes n'offrent pas le parfum, les rouges à lèvres et la peinture pour les cheveux, si seulement à toi n'ont pas dit l'odeur concrète la couleur, la marque. Il m'est intéressant... Toi-même, tu sentais ces esprits ? Selon - le mien par ceux-ci seulement les cafards persécuter!!! Peut grossièrement, mais la vérité!

Nach den Regeln des guten Tones, den Frauen schenken парфюм, die Lippenlippenstifte und die Farbe für das Haar nicht, falls nur dir den konkreten Duft (die Benennung) die Farbe, die Marke nicht gesagt haben. Mir hier ist es interessant... Du diesen Geiste нюхал? Nach - mein von ihnen nur der Schaben zu vergiften!!! Kann(darf) grob, aber die Wahrheit!

26. Juli 2004, 02:56

jan_iz_berlina:


LOL!

Wow, you have done hard work to translate! :-P
I think, I have understood. - No, I haven't smelled the parfum. So, if there isn't any better use for it, poison the cochroaches with it! No problem!

But I think, I have learnt my lesson: the parfum - wrong! The book - stupid! The hair coloration - useless! The CD - already there!

So, you don't have to fear to receive any other useless stuff from me anymore. I think, it will be better NOT to send anything anymore. :-P


P.S. Which kind of braces, for heaven's sake, do you mean? There are so many different kinds! Which material? Which clips?

30. Juli 2004, 21:39

Zasranka:
right will be first or second variations ( i think its the same that look like same).
And...about parfum....sorru but i told u already and not once i didnt use it, i didnt like. actually i finde now one wich i realy like and that really strange for me...and if u wanna u can smell it ...if u are interested i will send u name of it...
Take care :P